LA CASA Y EL JARDÍN / ETXEA

La casa y el jardín/ Etxea eta lorategia

Es una casa adosada de piedra. Está cerca de la iglesia y de los supermercados. Tiene tres plantas, además de la bodega. El lugar más agradable se sitúa en la terraza del jardín bajo la pérgola. La casa está inscrita en Registro de Turismo de Navarra como Casa Rural Xixa Landetxea. Código: UCR01044

***

Harrizko etxe bat da, eliza eta supermerkatuetatik gertu dagoena. Hiru solairu ditu, eta baita bodega ere. Lekurik atseginena lorategian dago, pergolaren azpian. Nafarroako Turismo Erregistroan sailkatuta dago. Kodea: UCR1044.

***

This terraced stone house is close to the church and the supermarket. It has three floors as well as a cellar. The most pleasant place is the garden terrace in the shade of the pergola. The house is registered in the Tourism Register of Navarre as Casa Rural Xixa Landetxea. Code: UCR01044

Casa Rural Xixa Landetxea se alquila completa. Tiene jardín propio individual cerrado, barbacoa y una terraza con mesa y sillas para las comidas. Tiene aparcamiento para 2 coches cerca de la entrada de la casa y el jardín.

La casa fue construida hacia el año 1900. Está rehabilitada y la cocina está completamente equipada (frigorífico grande, lavadora, horno, lavavajillas, tostadora, batidora...). Además, dispone de 8 plazas. Tiene 5 habitaciones con ropa de cama (sábanas y toallas), 3 de ellas con televisión. Hay calefacción y WIFI gratuito en toda la casa. En la buhardilla hay una biblioteca con juegos para niños y varias bicicletas de montaña. El baño principal y la entrada están recién renovados.

Miranda de Arga es un pueblo rural de apenas 880 habitantes. Tiene 3 bares, dos farmacias, 2 supermercados y una panadería. El pueblo está cerca de Tafalla y Falces (20 minutos en coche). Hay muchos lugares de interés turístico alrededor de Miranda de Arga: Olite, Artajona, Estella, San Martín de Unx y Puente La Reina a 25 minutos en coche y Pamplona a 35 minutos. Donostia/San Sebastián está a 1.15h y Bilbao a 2h.